HONNE「3am」
HONNE「3am」
It's in the eye of the beholder
その人の目に映ってるもの
And it's you I'm looking at
And it's you I'm looking at
僕が見てるのはそう、君の事だよ
Oh your freckles paint a constellation
Oh your freckles paint a constellation
君のそばかすは星座を描いてる！
Your whole body is a map
Your whole body is a map
君そのものが地図みたいで
But I know where I'm going
But I know where I'm going
でも僕がどこに行くか、もう知っている
I have known a long long time
I have known a long long time
ずっと前から知っていた
And girl you're going with me
And girl you're going with me
ねえ、君も一緒に行くんだよ
'Cause tonight girl you're all mine
'Cause tonight girl you're all mine
だって今夜は君をひとり占めだから
There's no point in trying to hide it
かくそうとしても意味ないよ
I will come and find it
I will come and find it
僕が探しに行くから
I know it's in there somewhere
I know it's in there somewhere
どこかにあることを知っているから
Your love for me is out there
君が僕にくれた愛は、ここにある
I can hear it calling
I can hear it calling
僕を呼んでるのが聞こえる
Where's your sense of belonging?
Where's your sense of belonging?
君が安心できる場所はどこだろう
We could be getting frisky girl
We could be getting frisky girl
僕らはずっとじゃれ合っていられるんだ
Till three o'clock in the morning
Till three o'clock in the morning
朝の3時まで
Something caught my attention
何かが僕の気を引く
Yeah it's you I'm talking 'bout
Yeah it's you I'm talking 'bout
そう、僕が話してるのは君のことだよ
'Cause your eyes are like an ocean
'Cause your eyes are like an ocean
君の瞳は海のようだから
I can dive straight into that
I can dive straight into that
僕はその瞳に飛び込んでしまえる
And I feel like I'm weightless
無重力みたいだよ
When I'm 'round you nothing can bring me down
When I'm 'round you nothing can bring me down
君のそばにいるときは、怖いものなんてない
You make me careless
君は僕を落ち着かなくさせる
Not a thing, not one thing could stop us now
Not a thing, not one thing could stop us now
僕らを止めるものは何一つないんだ
There's no point in trying to hide it
かくそうとしても意味無いよ
I will come and find it
僕が探しに行く
I know it's in there somewhere
I know it's in there somewhere
どこかにあることを知っているから
Your love for me is out there
君が僕にくれた愛は、ここにある
I can hear it calling
I can hear it calling
僕を呼んでるのが聞こえる
Where's your sense of belonging?
Where's your sense of belonging?
君が安心できる場所はどこだろう
We could be getting frisky girl
We could be getting frisky girl
僕らはずっとじゃれ合っていられる
Till three o'clock in the morning
Till three o'clock in the morning
朝の3時まで
Oh baby, why do you keep on fighting me?
ねえ、君はなんで僕にぶつかり続けるの？
You won't know what you got until it's gone
You won't know what you got until it's gone
失ってから初めてその大切さに気付くはず
So screw your head back on
So screw your head back on
しっかり覚えておいて
Know that you're my girl
Know that you're my girl
僕の彼女ってことを
You are my number, my number one
君は一番、君は最高で
My number one
My number one
一番大切なもの
Girl, you're my number one
Girl, you're my number one
ねえ、君は本当に最高だよ
There's no point in trying to hide it
かくそうとしても意味無いよ
I will come and find it
僕が探しに行く
I know it's in there somewhere
I know it's in there somewhere
どこかにあることを知っているから
Your love for me is out there
君が僕にくれた愛は、ここにある
I can hear it calling
I can hear it calling
僕を呼んでるのが聞こえる
Where's your sense of belonging?
Where's your sense of belonging?
君が安心できる場所はどこだろう
We could be getting frisky girl
We could be getting frisky girl
僕らはずっとじゃれ合っていられる
Till three o'clock in the morning
Till three o'clock in the morning
朝の3時まで
