HONNE「 Location Unknown ◐」
HONNE「 Location Unknown ◐」
Travelling places I ain’t seen you in ages
長いこと君を見かけなかった場所を訪れた
But I hope you come back to me
私のもとにまた戻って来てって願ってるけど
My mind’s running wild with you faraway
私の心は君と一緒にどこか遠くへ行ってしまった
I still think of you a hundred times a day
まだ君を一日に何度も思い出してる
I still think of you too if only you knew
僕も君の事をずっと想っているって君が知ってたなら
When I’m feeling a bit down and I wanna pull through
落ち込んだ気分を乗り越えたいときには
I look over your photograph
君の写真をながめてる
And I think how much I miss you, I miss you
どれだけ君が恋しいか、恋しくてたまらないか、気付かされる
I wish I knew where I was ‘cause I don’t have a clue
僕がどこにいたか分かったらいいのに、もう僕には分からないから
I just need to work out some way of getting me to you
君に僕のことを理解してもらう方法を探さなきゃ
‘Cause I will never find a love like ours out here
僕らみたいな愛なんて、この先二度と見つけられないから
In a million years, a million years
百万年たってもだよ
My location unknown tryna find a way back home to you again
迷子の僕はもう一度君のところへ戻る道を探してるんだよ
Gotta get back to you gotta gotta get back to you
君のところへ戻らなきゃ、戻らなきゃ
My location unknown tryna find a way back home to you again
迷子の僕はもう一度君のところへ戻る道を探している
Gotta get back to you gotta gotta get back to you
君のところへ戻らなきゃ、戻らなきゃ
I just need to know that you’re safe, given that I’m miles away
君が無事だってただ知りたい、僕はこんな離れた場所にいるから
On the first flight back to your side
始発の飛行機で君のもとへ帰るよ
I don’t care how long it takes, I know you’ll be worth the wait
どれだけ時間がかかっても気にしない、君のためならいくらでも待つから
On the first flight back to your side
始発の飛行機で君のもとへ帰るよ
Travelling places I ain’t seen you in ages
長いこと君を見かけなかった場所を訪れた
But I hope you come back to me
私のもとにまた戻って来てって願ってるけど
My mind’s running wild with you faraway
私の心は君と一緒にどこか遠くへ行ってしまった
I still think of you a hundred times a day
まだ君を一日に何度も思い出してる
I still think of you too if only you knew
僕も君の事をずっと想っているって君が知ってたなら
When I’m feeling a bit down and I wanna pull through
落ち込んだ気分を乗り越えたいときには
I look over your photograph
君の写真をながめてる
And I think how much I miss you, I miss you
どれだけ君が恋しいか、恋しくてたまらないか、気付かされる
My location unknown tryna find a way back home to you again
迷子の僕はもう一度君のところへ戻る道を探してるんだよ
Gotta get back to you gotta gotta get back to you
君のところへ戻らなきゃ、戻らなきゃ
My location unknown tryna find a way back home to you again
迷子の僕はもう一度君のところへ戻る道を探している
Gotta get back to you gotta gotta get back to you
君のところへ戻らなきゃ、戻らなきゃ
I just need to know that you’re safe, given that I’m miles away
君が無事だってただ知りたい、僕はこんな離れた場所にいるから
On the first flight back to your side
始発の飛行機で君のもとへ帰るよ
I don’t care how long it takes, I know you’ll be worth the wait
どれだけ時間がかかっても気にしない、君のためならいくらでも待つから
On the first flight back to your side
始発の飛行機で君のもとへ帰るよ
I don’t want to be wasting time without you
君のいない時間をこれ以上過ごしたくない
Don’t want to throw away my life I need you
人生を投げ出したくないよ、君が必要なんだ
Something tells me we’ll be alright
僕らなら大丈夫って、そんな気がするから
Something tells me we’ll be alright alright
僕たちならきっと大丈夫って、そんな気がするんだよ
I don’t want to be wasting time without you
君のいない時間をこれ以上過ごしたくない
Don’t want to throw away my life I need you
人生を投げ出したくないよ、君が必要なんだ
Something tells me we’ll be alright
僕らなら大丈夫って、そんな気がするから
Something tells me we’ll be alright alright
僕たちならきっと大丈夫って、そんな気がするんだよ
My location unknown tryna find a way back home to you again
迷子の僕はもう一度君のところへ戻る道を探してるんだよ
Gotta get back to you gotta gotta get back to you
君のところへ戻らなきゃ、戻らなきゃ
My location unknown tryna find a way back home to you again
迷子の僕はもう一度君のところへ戻る道を探している
Gotta get back to you gotta gotta get back to you
君のところへ戻らなきゃ、戻らなきゃ
I just need to know that you’re safe, given that I’m miles away
君が無事だってただ知りたい、僕はこんな離れた場所にいるから
On the first flight back to your side
始発の飛行機で君のもとへ帰るよ
I don’t care how long it takes, I know you’ll be worth the wait
どれだけ時間がかかっても気にしない、君のためならいくらでも待つから
On the first flight back to your side
始発の飛行機で君のもとへ帰るよ
I wish I’d known, location unknown
僕の居場所が分かったらいいのに
My location unknown my location unknown, unknown
僕は迷子、居場所を失くした迷子だよ
